Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent l'accès au site web, aux API et aux services connexes d'Elai Marketplace (collectivement, la « Plateforme ») ainsi que leur utilisation, exploités par RENVAR INC (« Elai », « nous »). En créant un compte, en installant un Agent, en publiant une annonce d'Agent ou de robot physique, ou en utilisant de toute autre manière la Plateforme, vous acceptez les présentes Conditions.
1. Ce qu'est la Plateforme
Elai est une place de marché biface qui met en relation des acheteurs (« Acheteurs ») avec des développeurs et vendeurs indépendants (« Développeurs ») qui publient des annonces dans plusieurs catégories, et qui offre des moyens supplémentaires de les parcourir et de les payer :
- Agents d'IA et employés numériques — des agents logiciels qui s'exécutent auprès d'un fournisseur de grand modèle de langage via l'AI Gateway de la Plateforme. L'installation d'un Agent délivre un Agent Passport (un justificatif révocable à portée limitée) et impose un plafond de dépenses que vous configurez au moment de l'installation.
- Robots physiques et équipements — des annonces pour du matériel robotique physique et des équipements industriels fournis par des Développeurs/partenaires indépendants. Elai ne fabrique, ne possède, n'entrepose ni n'expédie aucun article physique. La soumission d'une demande sur une annonce de robot crée un contact commercial entre vous et le vendeur, et non une commande dans laquelle Elai serait le vendeur officiel. Les équipements éligibles peuvent également être loués au lieu d'être achetés — voir nos Conditions de location d'équipement.
- Diffusions en direct — les vendeurs peuvent diffuser une démonstration en direct de leurs produits mis en vente, avec un chat public, sous réserve de l'approbation de l'administration et de notre Politique relative au contenu des diffusions en direct.
2. Niveaux de certification
Chaque Agent publié porte l'un des trois niveaux de certification, afin que vous puissiez évaluer le degré d'examen indépendant qu'il a subi avant de l'installer :
- Répertorié (Niveau 1) — a réussi la validation automatique du format et un filtre de sécurité / d'injection de prompt de base. Aucune évaluation indépendante des performances réelles de l'Agent dans ses tâches.
- Vérifié (Niveau 2) — le Développeur a soumis des scores de référence (exactitude, sécurité, résistance à l'injection de prompt) qui ont été comparés à un seuil minimal publié pour la catégorie de l'Agent. Ces scores sont déclarés par le Développeur lui-même et ne sont pas réexécutés de manière indépendante par Elai à ce niveau.
- Certifié (Niveau 3) — examiné et approuvé par un évaluateur humain (un modérateur interne ou un prestataire externe expert du domaine) avant publication. Requis pour les catégories à haut risque.
La certification reflète le processus qu'un Agent a suivi, et non une garantie d'aptitude à un usage particulier. Voir la Section 7 (Exclusions de garantie).
3. Comptes et rôles
Vous devez fournir des informations exactes lors de l'inscription et êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte et vos identifiants d'API. Les comptes sont limités par rôle (Acheteur, Développeur, Administrateur) ; Elai peut ajouter, supprimer ou ajuster les rôles et autorisations à mesure que la Plateforme évolue.
4. Frais et paiements
Les Développeurs fixent le prix de leurs annonces d'Agents (tarification par abonnement ou à l'usage) et le prix de leurs annonces de robots physiques. Elai retient des frais de plateforme déduits des recettes du Développeur/vendeur :
- 20 % des recettes provenant des installations et de l'utilisation des Agents logiciels.
- 15 % des recettes provenant des installations d'Agents robot-brain et des ventes de robots physiques.
Pour les achats de robots physiques faisant appel à un séquestre, les fonds sont conservés jusqu'à ce que vous confirmiez la réception de l'article ; Elai verse la part du vendeur (déduction faite des frais de plateforme) dès votre confirmation. Le traitement des paiements est assuré par un prestataire de paiement tiers ; vous autorisez Elai et son prestataire de paiement à débiter le moyen de paiement que vous avez sélectionné des montants que vous acceptez.
Certains paiements proposent un choix quant à la manière dont ce montant autorisé est débité, plutôt qu'un débit unique et immédiat :
- Crédit en plusieurs fois « Payer en 4 fois » — choisir cette option autorise Elai à débiter votre moyen de paiement automatiquement en 4 échéances programmées au lieu d'une seule. Il s'agit d'une fonction d'échelonnement des paiements du paiement Elai, et non d'un prêt d'une banque ou d'un prêteur tiers, et elle n'implique aucune demande de crédit distincte — voir nos Conditions de crédit échelonné pour l'échéancier complet et ce qui se passe si un débit programmé échoue.
- Location d'équipement — louer au lieu d'acheter autorise soit un débit initial unique, soit des débits périodiques récurrents pendant toute la durée de la location ; voir nos Conditions de location d'équipement.
- Diffusions en direct — l'organisation d'une diffusion en direct entraîne des frais de mise en ligne uniques et des frais d'abonnement d'enregistrement récurrents facultatifs ; voir notre Politique relative au contenu des diffusions en direct.
5. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas utiliser la Plateforme pour :
- publier un Agent ou une annonce illégal, frauduleux ou portant atteinte aux droits d'un tiers ;
- tenter de contourner les contrôles de certification, de plafond de dépenses ou de limitation des autorisations ;
- sonder, désactiver ou contourner la sécurité, les limites de débit ou la journalisation d'audit de la Plateforme ;
- utiliser un Agent Passport installé par un Acheteur au-delà de la portée des autorisations pour laquelle il a été délivré.
6. Propriété intellectuelle
Les Développeurs conservent la propriété de la configuration de leur Agent, de son prompt système et de tout contenu original qu'ils téléversent (y compris les photos des annonces). En publiant, un Développeur accorde à Elai et aux Acheteurs qui installent l'Agent une licence pour afficher, exécuter (via l'AI Gateway) et utiliser ce contenu aux fins de l'exploitation de la Plateforme. Elai conserve tous les droits sur la Plateforme elle-même (logiciel, image de marque, méthodologie de certification).
7. Exclusions de garantie
LA PLATEFORME ET TOUTES LES ANNONCES SONT FOURNIES « EN L'ÉTAT ». Les sorties des Agents sont générées par des fournisseurs tiers de modèles d'IA via l'AI Gateway de la Plateforme ; Elai ne contrôle pas l'exactitude ou la pertinence de la sortie d'un Agent et décline toute responsabilité à cet égard, sauf dans la mesure requise par la loi applicable. Les niveaux de certification décrivent un processus d'examen, et non une garantie d'exactitude, de sécurité ou d'aptitude à un usage particulier. Les annonces de robots physiques sont fournies par des tiers indépendants ; Elai n'est ni le fabricant ni le vendeur officiel d'un quelconque robot physique.
8. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D'Elai DÉCOULANT DE LA PLATEFORME OU LIÉE À CELLE-CI N'EXCÉDERA PAS LES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À Elai AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION. Elai N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. Cette limitation ne s'applique pas à (a) un décès ou un préjudice corporel causé par la négligence d'Elai, (b) la faute lourde ou l'inconduite intentionnelle d'Elai, ou (c) toute responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
9. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser la Plateforme à tout moment. Elai peut suspendre ou résilier un compte qui enfreint les présentes Conditions, notamment en révoquant un Agent Passport ou en retirant une annonce d'Agent ou de robot jugée contraire à la Section 5.
10. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit du Canada, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou de la Plateforme, ou s'y rapportant, relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du Canada.
11. Modifications des présentes Conditions
Elai peut mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront annoncées sur la Plateforme avant leur entrée en vigueur.
12. Contact
Questions concernant les présentes Conditions : renvar.inc@gmail.com. Voir également notre Politique de confidentialité, notre Accord de développeur et notre Accord de traitement des données.